Από τη συλλογή διηγημάτων του Γιώργου Ιωάννου "για ένα φιλότιμο" αντιγράφουμε από τη σελίδα 51 (δέκατη έκδοση) και από το ομώνυμο διήγημα..... ... γιατί το 'κανες; του φώναξα. Μα για ένα φιλότιμο, απάντησε ήσυχα. Και κατόπιν πρόσθεσε με σημασία: Εσύ τι ξέρεις απ' αυτά, εσένα τα γράμματα σ' έχουνε άσκημα δαμάσει. (η μεταγραφή έγινε σε μονοτονικό) |
To 1971, ο Παντελής Βαφειάδης, αξιωματικός της αεροπορίας και ηλεκτρονικός μηχανικός, μεταφράζει το μόλις προ έτους εκδοθέν βιβλίο Man-Machine Communication (1970). Είναι αξιομνημόνευτη η αμεσότητα αυτή, αλλά όχι πρωτόγνωρη καθώς ο ίδιος είχε μεταφράσει προ ολίγων ετών σχετικό βιβλίο για "Αριθμητικούς υπολογιστές" (digital computers) Η έκδοση του ΔΟΛ (δημοσιογραφικού οργανισμού Λαμπράκη) του 1966, «Ηλεκτρονικοί Διερευνητές: Το παρελθόν τους, το παρόν τους, το μέλλον τους», αποτελεί μια συλλογή κειμένων με αφορμή το «Πρώτο Ελληνικό Σεμινάριο περί ηλεκτρονικών διερευνητών» με θέμα «Ο ρόλος των ηλεκτρονικών εγκεφάλων εις την εποχήν μας» που διοργανώθηκε το Μάιο του 1965. Από τα περιεχόμενά του - Ηλεκτρονικοί διερευνητές: το παρελθόν τους, το παρόν τους, το μέλλον τους - Ο ρόλος των ηλεκτρονικών εγκεφάλων στην εποχή μας (πρώτο ελληνικό σεμινάριο περί ηλεκτρονικών διερευνητών) Ομιλίαι:
- Οι κατασκευαστές ηλεκτρονικών διερευνητών του Δυτικού κόσμου Βλέπουμε τον όρο ηλεκτρονικοί διερευνητές να προσπαθεί να επιβληθεί, αλλά να εμφανίζεται συχνά και ο (πιο εντυπωσιακός) όρος ηλεκτρονικός εγκέφαλος. Ο όρος ψηφιακός ή ηλεκτρονικός υπολογιστής είχε αρχίσει να χρησιμοποιείται εκείνη την εποχή αλλά δεν είχε καθιερωθεί. Ανάτυπο με την περίληψη της εισήγησης της κ. Τασίας Μπάφη, τμηματάρχου του Υπουργείου Οικονομικών, στο Α’ Πανελλαδικόν Λογιστικόν Συνέδριον που διοργάνωσε το 1956 στην Αθήνα ο Σύλλογος Αποφοίτων της Α.Σ.Ο.Ε.Ε., με θέμα της εισήγησης «Λογιστική Μηχανογραφία». Πρόκειται για την παλιότερη αυτοτελή έκδοση σχετικά με την πληροφορική που εντοπίσαμε στα ελληνικά. Από το περιεχόμενό της αντιγράφουμε (η συγγραφέας αναφέρεται στη μηχανογράφηση). «.. εισήχθη εν Ελλάδι πρώτον το 1920, από την Στατιστικήν Υπηρεσίαν του Κράτους δια την διεξαγωγήν των απογραφών του πληθυσμού. Από του έτους 1938 εχρησιμοποιήθησαν παρά της Γενικής Διευθύνσεως Δημόσιου Λογιστικού (Δ/σις Συντάξεων) μηχαναί διατρήτων δελτίων, μέχρι του 1942, ότε ούτοι κατεσχέθησαν παρά των αρχών κατοχής. Μετά την απελευθέρωσιν και δη από του έτους 1949 και εντεύθεν διεξάγονται μηχανογραφικώς εν Ελλάδι ποικίλαι εργασίαι από σημαντικόν αριθμόν μηχανογραφικών εγκαταστάσεων του Δημοσίου, των Τραπεζών και άλλων οικονομικών οργανισμών.» (η μεταγραφή έγινε σε μονοτονικό) |
Αρχεία
May 2015
Κατηγορίες
All
|